Pan 2023-2024

J’entre dans la feuille comme en territoire inconnu.
J’emprunte les couleurs à mon environnement direct,
les architectures, le monde végétal et animal.

Couche par couche, se forme une peau de couleurs
sur le papier. Je souhaite développer un travail qui
invite à la contemplation, qui par ses dimensions,
sa matérialité, nous ramène à notre propre corps.

I enter the sheet as if into unknown territory.
I borrow colours from my direct environment,
architecture, plants and animals.

Layer by layer, a skin of colour forms
on the paper. I want to develop work that
invites contemplation, which by its dimensions
brings us back to our own bodies.